CUANDO EL VIENTO SOPLA

Jim escucha en la radio que en cualquier momento la guerra entre el Reino Unido y la Unión Soviética podría estallar así que por medio de unos folletos del gobierno comienza con la construcción de un refugio nuclear, mientras Hilda se ocupaba de los problemas en la casa. Pasados tres días después del informe de la radio, estalla la guerra, Jim y Hilda entran rápidamente al refugio mientras la explosión destruye el lugar, viendo la situación Jim le dice a Hilda que por nada del mundo debiera salir del refugio. Pero en vez de estar en el refugio los 14 días que mencionaban los folletos solo duraron 2 días en este. Al estar expuestos a las altas dosis de radiación, beber lluvia radiactiva y no protegerse al salir de su casa, la radiación comenzó a hacerle estragos a ambos. Hilda sufre caída de cabello, sangrado de encías y desorientación. Cinco días después del ataque, la pareja de jubilados ya moribundos decide entrar en el refugio, pensando aún que las potencias los salvarían. La película acaba con la pareja metida en los costales en el refugio, orando. Así, se deja al espectador con la duda de qué pasó con el resto del mundo, si también se vio afectado, o si fueron sólo el Reino Unido y la URSS. Después de los créditos, en los segundos finales, se oye en código morse la sigla MAD, que significa Destrucción Mutua Asegurada.

Wikipedia